Résumer et synthétiser semblent être des synonymes : dans le langage commun, nous les utilisons indifféremment. En réalité, il s’agit de deux choses bien distinctes, même s’ils présentent de nombreuses similitudes.
RESUMER signifie faire un résumé à partir d’une seule source. Comme par exemple le résumé d’une nouvelle ou d’un roman, ou d’un film (ou même d’une série)
SYNTHETISER signifie au contraire faire la synthèse d’un argument à partir de plusieurs sources, en réunissant différents matériels, comme des articles de journaux, des textes de spécialistes, interviews de professionnels ou des reprises vidéos , film, etc…, pour préparer, par exemple, une recherche, un mémoire, ou une thèse de doctorat. Il s’agit d’une opération complexe où l’on recueille différentes idées, faits et opinions sur un argument précis. Quelquefois, on demande également un point de vue personnel.